coins, bills, torn, damaged, money, loose change, payment, savings, finance, currency, income, accounting, economy
Foto di PhotoLandCitizen su Pixabay

Spese accessorie

Verifica degli acconti e del consuntivo per gli affitti commerciali

Per i locali commerciali le condizioni contrattuali sono liberamente negoziabili: canone di locazione, cauzione, durata del contratto e termini di disdetta (gewerbeconsulting.ch).

Inquadrare correttamente gli acconti per gli affitti commerciali

Per i locali commerciali le condizioni contrattuali sono liberamente negoziabili – canone di locazione, cauzione, durata del contratto e termini di disdetta (gewerbeconsulting.ch). Se e in quale misura siano dovuti degli acconti è dunque stabilito dal contratto, non da una norma imperativa sugli alloggi. Occorre distinguere due flussi: l'acconto sul canone di locazione, solitamente un importo fisso concordato e dovuto periodicamente, e l'acconto sulle spese accessorie, una stima dei costi di gestione previsti, che viene poi conteggiata in base ai costi effettivi.

Gestite entrambi i flussi separatamente, sia in contabilità che in fase di verifica. L'acconto sul canone viene confrontato con il canone concordato, mentre l'acconto sulle spese accessorie solo con il conteggio delle spese accessorie. Se entrambi vengono registrati su un'unica riga, alla fine non sarà possibile stabilire né se gli acconti erano troppo alti o troppo bassi, né quale posizione è ancora aperta.

Non verificate solo in fase di consuntivo. Dopo ogni conteggio delle spese accessorie, ogni adeguamento all'indice o a scaglioni e ogni modifica contrattuale, è necessario includere un controllo degli acconti versati. In questo modo le differenze rimangono contenute e le pezze giustificative sono a portata di mano. I costi di locazione sono fiscalmente deducibili come spese aziendali (immoscout24.ch); la chiara separazione tra canone e spese accessorie facilita questa dimostrazione.

Verificare le clausole contrattuali su acconti, indice e scaglioni

Per i locali commerciali in Svizzera, i modelli usuali sono la locazione indicizzata (legata all'indice nazionale svizzero dei prezzi al consumo, IPC) e la locazione a scaglioni; altrettanto diffuse sono le garanzie sotto forma di deposito o garanzia bancaria (immoscout24.ch). Chiarite innanzitutto quale modello prevede il vostro contratto e tenete a portata di mano il testo della clausola per il successivo conteggio.

In caso di locazione indicizzata, il contratto deve indicare l'indice di base e la data di riferimento. Per ogni aumento, esigete l'indicazione del valore dell'indice su cui si basa il locatore e ricalcolate con il valore dell'indice pubblicato. Se manca l'indice di base, l'aumento non è verificabile – e di conseguenza non è giustificato nemmeno l'importo dell'acconto che ne deriva.

Nella locazione a scaglioni, gli aumenti sono stabiliti in termini di importo e data. Verificate se sono state fatturate esattamente queste date e importi e se non è stato aggiunto un ulteriore adeguamento all'indice. Chiarite inoltre a cosa si riferisce un adeguamento: riguarda il canone di locazione, non automaticamente l'acconto sulle spese accessorie. Quest'ultimo si orienta sui costi previsti, non sull'indice dei canoni di locazione.

Annotate la scadenza e le modalità di pagamento: mensilmente in anticipo, trimestralmente o in un'altra data, con o senza interessi di mora. Da ciò dipende se un pagamento è considerato in ritardo e se ne derivano arretrati che in seguito verranno compensati con il deposito.

Confronto: Locazione indicizzata vs. locazione a scaglioni – Condizioni e verifica

Base di adeguamento
Indice nazionale svizzero dei prezzi al consumo (IPC)
Condizione contrattuale
La data di riferimento e l'indice di base devono figurare nel contratto
Frequenza di adeguamento
Annuale (in base alla variazione dell'IPC)
Base di adeguamento
Scaglioni prestabiliti (importo e data)
Condizione contrattuale
Gli scaglioni di aumento e le date devono essere chiaramente definiti
Frequenza di adeguamento
Secondo le scadenze concordate

Riunire la documentazione per il consuntivo

Per il consuntivo sono necessari: il contratto di locazione con tutte le addende, tutte le pezze giustificative dei pagamenti (estratti conto bancari o postali), tutti i conteggi delle spese accessorie per tutta la durata della locazione, in caso di locazione indicizzata i valori dell'indice rilevanti, le pezze giustificative della garanzia (attestato di deposito o garanzia bancaria) nonché il verbale di consegna e restituzione con le letture dei contatori e le foto.

Da ciò scaturisce una panoramica dei periodi: per ogni mese o trimestre il canone di locazione dovuto, l'acconto concordato per le spese accessorie e il pagamento effettivamente effettuato. Questa panoramica tra dovuto e versato è la base di ogni compensazione; senza di essa non è possibile giustificare alcun saldo.

Se mancano i conteggi delle spese accessorie per singoli anni, richiedeteli per iscritto e fissate una scadenza. Senza il conteggio, un acconto sulle spese accessorie rimane non conteggiato e una richiesta arretrata non è giustificata. Conservate le lettere di disdetta e la corrispondenza relativa alla fine del contratto: da esse risultano le scadenze e le date di consegna.

Consuntivo al momento del trasloco o della fine del contratto

Il consuntivo confronta gli acconti versati con le richieste effettive, con il canone di locazione e le spese accessorie indicati separatamente. Il risultato è un saldo: un credito del locatario o una richiesta arretrata del locatore. Esigete il conteggio per iscritto e voce per voce, in modo che ogni singola voce sia verificabile.

Chiarite completamente le partite aperte: canoni di locazione in sospeso, spese accessorie non coperte e danni annotati nel verbale di uscita. Ciò che non vi è annotato, difficilmente potrà essere attribuito a una voce in un secondo momento.

Il deposito deve essere conteggiato alla fine del rapporto di locazione, purché non vi siano pretese legittime; se ve ne sono, vengono compensate con esso. In caso di garanzia bancaria, la copertura avviene tramite la garanzia – esigete la restituzione del documento di garanzia non appena non vi sono più pretese.

Per gli affitti commerciali vale inoltre quanto segue: in caso di ritardi di pagamento, il locatore può trattenere mobili, merci o apparecchi; per gli alloggi residenziali ciò non è consentito (Beobachter; gewerbeconsulting.ch). Può quindi farsi valere non solo sul deposito, ma anche sui valori materiali introdotti. Documentate pertanto quali oggetti si trovavano nei locali ed esigete informazioni su eventuali valori trattenuti, se sono stati realizzati e come sono stati compensati.

Pianificate le tempistiche con le scadenze: per i locali commerciali il termine di disdetta minimo è di sei mesi, il rapporto di locazione può essere prorogato fino a sei anni (Beobachter). Chi vuole uscire dal contratto prima del termine può proporre un sublocatario o trasferire il rapporto di locazione a un terzo (Beobachter); i costi fino al subentro rientrano nel consuntivo.

Controllare le spese accessorie e le voci di consumo

Verificate innanzitutto quali voci il contratto impone come spese accessorie. Poiché le condizioni per i locali commerciali sono liberamente negoziabili (gewerbeconsulting.ch), le voci senza base contrattuale non sono dovute. Cancellatele dal conteggio prima di calcolare il saldo.

Controllate la chiave di ripartizione: per superficie, per numero di persone o per consumo misurato. Decisiva è la chiave concordata nel contratto; se il conteggio se ne discosta, lo scostamento deve essere giustificato.

Per le voci dipendenti dal consumo come riscaldamento, acqua o elettricità, verificate se il consumo conteggiato corrisponde alla superficie, all'occupazione e all'utilizzo e come si è sviluppato rispetto agli anni precedenti. Il confronto con il conteggio precedente mostra salti che richiedono una spiegazione.

Se gli acconti erano adeguati lo mostra il confronto sull'intera durata della locazione: somma degli acconti versati per le spese accessorie rispetto alla somma dei conteggi definitivi delle spese accessorie. Una copertura sistematicamente eccessiva per più anni è un argomento per adeguare l'acconto per il periodo residuo.

Deposito, garanzia bancaria e diritto di ritenzione

Per i locali commerciali non esiste un limite legale per la cauzione; per gli appartamenti è al massimo pari a tre mensilità del canone di locazione (Beobachter). Una garanzia elevata è quindi giuridicamente ammissibile, ma come tutte le condizioni nel contratto di locazione commerciale è negoziabile (gewerbeconsulting.ch).

Soliti sono il deposito o la garanzia bancaria (immoscout24.ch). Per la garanzia bancaria verificate importo, durata, beneficiario e data di scadenza ed esigete la restituzione del documento dopo la fine del contratto. Se cambia la controparte, chiarite chi detiene la garanzia e a chi deve essere restituita.

Il diritto di ritenzione è la controparte giusprivatistica commerciale al deposito: in caso di ritardi di pagamento, il locatore può trattenere mobili, merci o apparecchi (Beobachter; gewerbeconsulting.ch). Esigete nel consuntivo un elenco degli oggetti trattenuti e di come vengono valutati, affinché le pretese non vengano fatte valere due volte – tramite il deposito e tramite i valori materiali.

Chi risponde? Parte contrattuale, comunità di ufficio e sublocazione

Chi firma il contratto è responsabile. Se è intestato esclusivamente alla società (SA o Sagl), risponde solo questa. Se inoltre una persona fisica è parte del contratto, risponde come debitrice solidale con l'intero patrimonio privato; la responsabilità dovrebbe essere limitata almeno in termini di importo o a un determinato periodo (Beobachter).

Chi affitta congiuntamente un ufficio o uno studio costituisce – anche senza saperlo o volerlo – una società semplice e diventa locatario solidale; ogni persona risponde per l'intero importo del canone, non solo in proporzione alla propria quota. Anche i diritti derivanti dal contratto di locazione possono essere fatti valere solo congiuntamente (Beobachter; gewerbeconsulting.ch). La disdetta può essere data solo da tutti i locatari congiuntamente, a meno che non sia espressamente concordata una disdetta parziale da parte di un locatario (Beobachter).

Regolate la ripartizione dei costi tra di voi per iscritto e in anticipo (Beobachter). Verso l'esterno si paga al locatore in solido, all'interno ci si compensa secondo la quota concordata. Senza una quota scritta, questa compensazione rimane aperta nel consuntivo e deve essere negoziata a posteriori.

In caso di sublocazione va chiarito chi rimane parte nei confronti del locatore e come i canoni di locazione e gli acconti sulle spese accessorie vengono trasmessi e conteggiati tra locatore principale e sublocatario. Dal lato del locatore vi è di solito il proprietario o la comunità dei proprietari, spesso rappresentata da un'amministrazione immobiliare; assicuratevi che la vostra controparte sia autorizzata a stipulare il contratto di locazione (gewerbeconsulting.ch).

Check di verifica ed errori tipici

Domande di controllo sull'importo degli acconti: Il canone di locazione fatturato corrisponde al contratto e agli adeguamenti? Ogni adeguamento all'indice o a scaglioni è documentato con data e valore di base? Gli acconti sul canone e sulle spese accessorie sono registrati e conteggiati separatamente?

Domande di controllo sulle pezze giustificative e le spese accessorie: Sono presenti tutti i conteggi delle spese accessorie per tutta la durata della locazione? La chiave di ripartizione corrisponde al contratto? Vengono conteggiate voci che il contratto non prevede? Il consumo conteggiato corrisponde alla superficie e all'utilizzo?

Domande di controllo sulle garanzie e le pretese: Il deposito o la garanzia bancaria sono stati compensati, restituiti o adeguati? I mobili trattenuti sono stati realizzati e come sono stati compensati? I danni sono annotati nel verbale di uscita? Le richieste arretrate sono supportate da pezze giustificative?

Errori tipici: Gli acconti sul canone e sulle spese accessorie non sono gestiti separatamente; gli adeguamenti all'indice sono accettati senza prova dell'indice; le voci di spese accessorie senza base contrattuale vengono pagate; in una comunità di ufficio disdice solo una persona; la ripartizione interna dei costi non è mai stata concordata per iscritto; il deposito non viene richiesto indietro dopo la fine del contratto e una garanzia bancaria scaduta non viene sostituita.

Altro su Spese accessorie

Spese accessorie

Chiavi di ripartizione per gli affitti commerciali: superficie, consumo e causale

Il canone lordo – l'importo effettivamente da pagare – è composto dal canone netto e dagli oneri accessori.